1
00:00:11,711 --> 00:00:13,420
Казах ти, че имам
сделката се подреди.

2
00:00:13,421 --> 00:00:17,007
- [мрънка]
- [Кийт] Това е шибаният ми часовник.

3
00:00:17,008 --> 00:00:18,058
Съблечи този негър.

4
00:00:18,176 --> 00:00:19,926
Донеси ми
шибаната верига.

5
00:00:19,927 --> 00:00:21,928
[Джеймс] Ти ме попита
за да защити Ламар.

6
00:00:21,929 --> 00:00:24,222
не мога да го направя
ако не знае истината.

7
00:00:24,223 --> 00:00:26,349
[Гърти] Този разговор
вероятно трябваше да се случи много отдавна.

8
00:00:26,350 --> 00:00:28,460
Не искаш да правя музика
заради мама.

9
00:00:28,461 --> 00:00:31,521
Виждам в теб същото в момента
нещо, което видях в нея в нощта, когато я загубихме.

10
00:00:31,522 --> 00:00:35,100
- Морис, съжалявам, става ли?
Морис. Спри! - [клаксони на клаксон]

11
00:00:35,101 --> 00:00:37,235
[Уанда] На път сме да настояваме
„Назад 2 Da Hood.“

12
00:00:37,236 --> 00:00:39,780
Вие всички ще изберете вашите песни?
Кой иска да спечели допълнителни пари?

13
00:00:39,781 --> 00:00:42,574
Артилерия, това е нашата песен.
Това е "Back 2 Da Hood."

14
00:00:42,909 --> 00:00:44,493
[? Възпроизвежда се „Back 2 Da Hood“]

15
00:00:47,580 --> 00:00:50,874
[Уанда] Прав си, братовчедке.
„Back 2 Da Hood“ се свързва.

16
00:00:53,086 --> 00:00:54,285
[? песента изчезва]

17
00:00:54,420 --> 00:00:56,755
Усмихни се, родо Това е огромно.

18
00:00:59,592 --> 00:01:01,301
[? свирене на джаз]

19
00:01:05,223 --> 00:01:07,182
[лице] Йо, какво е хубавото, Ел Ей?

20
00:01:07,183 --> 00:01:09,434
Това е твоето момче, DJ Block,
и имам специално удоволствие за вас днес.

21
00:01:09,435 --> 00:01:11,603
Мина почти месец
откакто те запознах

22
00:01:11,604 --> 00:01:14,606
до най-горещите
звук в хип-хопа и групата зад два хита,

23
00:01:14,607 --> 00:01:18,443
"Back 2 Da Hood" и "Rydah,"
Собствен LA, Артилерия.

24
00:01:19,946 --> 00:01:22,030
[Артилерия] Какво става, Ел Ей?

25
00:01:22,031 --> 00:01:24,032
[DJ Block] Сега "Back 2 Da Hood"
излязъл е от месец и е навсякъде.

26
00:01:24,033 --> 00:01:26,076
Говоря за всеки блок,
всяка автомивка,

27
00:01:26,077 --> 00:01:28,787
всеки салон за красота,
и всяка кола, която се търкаля по Шоу.

28
00:01:28,788 --> 00:01:30,497
[Артилерия]
Това е градът, който отговаря.

29
00:01:30,498 --> 00:01:32,541
[DJ Block]
Кога ще излезе албумът?

30
00:01:32,542 --> 00:01:35,752
[Артилерия] Скоро. Просто чакам
на нова музика от моя домашен Ламар.

31
00:01:35,753 --> 00:01:37,129
[? музиката продължава]

32
00:01:38,422 --> 00:01:42,300
[DJ Block] Можете да работите
с когото поискаш. DJ Quik, Battlecat, Pooh.

33
00:01:42,426 --> 00:01:44,236
Но ти оставаш
верен на Ламар?

34
00:01:44,237 --> 00:01:46,638
[Артилерия] Хей, трябва да дам
моят малък домашен шанс.

35
00:01:46,639 --> 00:01:48,306
[DJ Block се смее]
просто се шегувам

36
00:01:48,307 --> 00:01:50,767
Така е и с музикалния бизнес
толкова луд, колкото казват?

37
00:01:50,893 --> 00:01:53,270
[Артилерия]
Беше дива езда, домашно момче.

38
00:01:53,271 --> 00:01:55,939
[DJ Block се смее] Добре, добре,
кажи на продуцента, Ламар, натискът е голям.

39
00:01:55,940 --> 00:01:58,110
Целият град е напомпан
за този нов албум.

40
00:01:58,111 --> 00:02:00,902
Погледни тези телефонни линии, човече.
Те полудяват.

41
00:02:00,903 --> 00:02:02,612
Да вземем един.

42
00:02:02,613 --> 00:02:04,573
[обаждащ се]
Хей, да, какво става, Арт? С мърлявия си задник.

43
00:02:04,574 --> 00:02:06,892
Познаваш ме, T-Lane,
One Eight Crip.

44
00:02:06,893 --> 00:02:10,495
Цялото това чукане, което правиш
на лента? Негро, ние те притежаваме с твоето задник-

45
00:02:10,496 --> 00:02:13,865
[DJ Block] Чакай, чакай.
Не можем да говорим така в ефир.

46
00:02:13,866 --> 00:02:15,667
Добре, просто...
Следващият обаждащ се, Тери.

47
00:02:15,668 --> 00:02:17,919
[повикващ 2] Здравейте, казвам се Джина
от Ингълуд.

48
00:02:17,920 --> 00:02:20,338
И аз просто искам да кажа,
Артилерия, добре си...

49
00:02:20,464 --> 00:02:22,090
[? музиката продължава]

50
00:02:27,180 --> 00:02:29,055
[? музиката спира]

51
00:02:30,850 --> 00:02:33,059
[? възпроизвеждане на тематична музика]

52
00:03:29,492 --> 00:03:30,617
[? музиката спира]

53
00:03:30,618 --> 00:03:33,411
[? „Droppin' Rhymes On Drums“
играя]

54
00:03:33,412 --> 00:03:35,330
? Защото брат като мен
Известно е, че слиза?

55
00:03:35,331 --> 00:03:37,624
? Така че станете от римата
И ще намерите?

56
00:03:37,625 --> 00:03:40,001
? Проектиран е да дава зрение
на слепия И просвети ума ?

57
00:03:40,002 --> 00:03:42,170
? И линиите са подредени
В странен неортодоксален стил?

58
00:03:42,171 --> 00:03:44,089
? Това те изважда от кутията
И блокира конкуренцията?

59
00:03:44,090 --> 00:03:45,590
Хей, можеш ли да прекъснеш това?

60
00:03:46,259 --> 00:03:47,342
? Идва празно?

61
00:03:47,468 --> 00:03:48,802
[? песента свършва]

62
00:03:50,513 --> 00:03:52,389
Анди, къде е албумът на Джанет?

63
00:03:53,933 --> 00:03:55,667
Не знам, човече.

64
00:03:55,768 --> 00:04:00,105
Анди, не мога да се подготвя
за утрешната среща в този хаос.

65
00:04:00,106 --> 00:04:01,940
Има милион песни
за проба.

66
00:04:01,941 --> 00:04:04,192
наистина ли Изберете един.

67
00:04:05,778 --> 00:04:07,654
- [въздиша]
- Точно така.

68
00:04:13,244 --> 00:04:14,828
? А, да?

69
00:04:15,621 --> 00:04:19,916
Получавате осем секунди от песен
за безплатни проби.

70
00:04:20,042 --> 00:04:21,126
Коя песен?

71
00:04:21,585 --> 00:04:23,878
Кои осем секунди,
или са четири?

72
00:04:23,879 --> 00:04:26,715
Това е произволна част
на „Повече отскачане“

73
00:04:26,716 --> 00:04:29,606
където Роджър току-що отива
кокаин луд по клавиатурите.

74
00:04:29,802 --> 00:04:32,887
След това те зациклят синтезаторите
от "Funky Worm".

75
00:04:34,557 --> 00:04:36,307
Така че ти просто казваш,
"Направете това"?

76
00:04:36,350 --> 00:04:38,476
Тогава направи това, Анди. давай напред

77
00:04:38,602 --> 00:04:40,061
Виж, не се обръщай срещу мен.

78
00:04:40,062 --> 00:04:42,981
По дяволите, просто се опитвам
за да те запаля.

79
00:04:42,982 --> 00:04:48,220
Трябва да миксираме живи инструменти,
музика на живо с тези проби.

80
00:04:48,321 --> 00:04:50,238
Имаме нужда от характерен звук.

81
00:04:51,157 --> 00:04:54,868
Имам нужда от нещо, което се чувства като
идва отвътре в мен, разбираш ли?

82
00:04:54,869 --> 00:04:57,495
[? "Slipping Into Darkness"
играя]

83
00:04:57,496 --> 00:04:59,486
? Подхлъзвахте се
В тъмнината?

84
00:04:59,498 --> 00:05:01,583
Намерих пробата ти, негро.

85
00:05:05,087 --> 00:05:06,137
Не е смешно.

86
00:05:06,255 --> 00:05:09,174
? Скоро ще плащаш ли?

87
00:05:12,386 --> 00:05:13,928
[? песента свършва]

88
00:05:15,097 --> 00:05:16,264
[вратата се отваря]

89
00:05:17,099 --> 00:05:18,391
Хей, братовчеде.

90
00:05:18,809 --> 00:05:21,186
[заеквайки] Може ли да преместим малко
от тази мебел

91
00:05:21,312 --> 00:05:23,855
- вън от тук
за да мога да вкарам моя DX7 - [Уанда] Не.

92
00:05:25,191 --> 00:05:27,942
- Къде са ми чашите, негро?
- [Ламар] Преместих ги.

93
00:05:28,736 --> 00:05:31,446
До мивката.
Там имаше повече смисъл.

94
00:05:34,909 --> 00:05:38,279
За да не ви стресирам,
но срещата в Black Banner утре.

95
00:05:38,662 --> 00:05:39,996
Да, знам.

96
00:05:41,332 --> 00:05:42,707
Трябва да отложим.

97
00:05:43,334 --> 00:05:46,586
Трябва да се успокоиш, Ламар.
"Back 2 Da Hood" е хит.

98
00:05:46,587 --> 00:05:48,338
Така Джени
си върна работата.

99
00:05:48,339 --> 00:05:50,298
И никой не те очаква
да се появи утре

100
00:05:50,299 --> 00:05:52,951
с цял албум готов за работа.

101
00:05:53,052 --> 00:05:58,807
Не съм направил нито една песен
след три шибани седмици, Уанда.

102
00:06:01,894 --> 00:06:03,520
- [стене]
- [чука на вратата]

103
00:06:03,979 --> 00:06:07,565
[Уанда] Може би се движи
у дома ще помогне. [въздишка]

104
00:06:14,156 --> 00:06:16,157
Забравих, че нося
тези, а?

105
00:06:16,951 --> 00:06:18,743
[? нежна музика]

106
00:06:20,413 --> 00:06:22,223
Взех останалото
от вашите неща в колата.

107
00:06:30,256 --> 00:06:31,589
добре ли си

108
00:06:32,091 --> 00:06:33,324
да

109
00:06:33,634 --> 00:06:36,052
Така че предполагам
този път е истинско, а?

110
00:06:36,929 --> 00:06:39,180
Да, чувствам се странно.

111
00:06:39,598 --> 00:06:40,832
[Уанда въздиша]

112
00:06:41,517 --> 00:06:44,602
Е, вижте се, госпожице А и Р.
[смее се]

113
00:06:45,604 --> 00:06:47,147
Това е добре, нали?

114
00:06:47,148 --> 00:06:49,315
Мамка му, ще е по-добре
ако им кажеш на хората да ми платят.

115
00:06:49,316 --> 00:06:50,775
мамка му Може би ще го направя.

116
00:06:50,776 --> 00:06:53,236
- Хората да мислят
Аз съм продуцент. - [смее се]

117
00:06:53,237 --> 00:06:56,573
[смее се] Опитах се с влизане в клиниката
да ми даде демо касетата си тази сутрин.

118
00:06:56,574 --> 00:06:57,866
Не, не го направи.

119
00:06:57,867 --> 00:07:00,076
Опитваме се да помогнем на този глупак
победи такса за трева

120
00:07:00,077 --> 00:07:02,871
и той рапира
за надрусването. [смее се]

121
00:07:04,123 --> 00:07:07,193
Кога ще
признаете, че това е нещо повече от еднократна суматоха?

122
00:07:07,626 --> 00:07:10,962
Не е еднократно,
но това е твоя работа, не моя.

123
00:07:11,088 --> 00:07:13,715
Знаеш ли, това беше твоя игра
това премести всичките им единици.

124
00:07:14,675 --> 00:07:19,137
Лий, ръководи клиника
не е твоето бъдеще, така че просто...

125
00:07:22,808 --> 00:07:23,975
[въздишка]

126
00:07:32,610 --> 00:07:35,445
Просто искам да кажа
хубаво е да се върна.

127
00:07:35,571 --> 00:07:37,489
Добре, всички знаем
защо сме тук.

128
00:07:37,615 --> 00:07:40,865
„Back 2 Da Hood“ се вдигна
много завъртания през последните няколко седмици,

129
00:07:40,868 --> 00:07:42,952
- и се оказва
да бъде истински хит. - Мм-хмм.

130
00:07:43,078 --> 00:07:48,291
И така, поръчахме
250 000 копия с "Rydah" от страната B.

131
00:07:48,417 --> 00:07:49,834
[смее се]

132
00:07:49,960 --> 00:07:51,294
[Уанда] 250 000?

133
00:07:51,295 --> 00:07:53,546
[Джени] Кали топлина означава
ще се разширим до сродни пазари.

134
00:07:53,547 --> 00:07:56,925
Това е Хюстън,
Детройт, Канзас Сити. А сега голямата новина...

135
00:07:57,051 --> 00:07:59,211
Дават ни албум, копелета.

136
00:07:59,345 --> 00:08:01,304
- По дяволите да!
- [Дарил] Ето ни.

137
00:08:01,305 --> 00:08:03,681
[Джени] Албумът идва
with an advance, but Darryl will decide how much.

138
00:08:03,682 --> 00:08:06,893
Ванда, искам да се подготвиш
цял списък от продуценти за артилерия.

139
00:08:06,894 --> 00:08:08,645
- Какво имаш предвид?
- Чакайте, продуценти?

140
00:08:08,646 --> 00:08:10,813
- Ламар направи музиката за това.
- Няма начин. това съм аз

141
00:08:10,814 --> 00:08:15,927
Вие сте продуцент
и надарен, но също така си шибан зелен.

142
00:08:16,028 --> 00:08:18,404
Виж, повярвай ми, искаш това.

143
00:08:18,531 --> 00:08:22,066
Всеки художник, когото обичате, работи
с множество производители, нали?

144
00:08:22,201 --> 00:08:23,993
И трябва да работим бързо.

145
00:08:24,119 --> 00:08:27,830
И тези ветеринари ще облекчат всичко
натиск, който изпитвате в момента.

146
00:08:35,256 --> 00:08:37,741
[смее се, бърбори]

147
00:08:38,217 --> 00:08:42,887
? Имаш ме
Както никой досега?

148
00:08:43,013 --> 00:08:44,722
[смее се]

149
00:08:47,518 --> 00:08:48,851
Добре. Добре.

150
00:08:49,603 --> 00:08:51,062
[Дара] На какво се усмихваш?

151
00:08:52,308 --> 00:08:54,357
[смее се]

152
00:08:54,358 --> 00:08:55,650
Какво по дяволите е толкова смешно?

153
00:08:55,651 --> 00:08:58,736
[смее се]
Човече, просто си мислех, знаеш ли как...

154
00:08:58,737 --> 00:09:01,087
Знаете как НАСА
изпрати този запис в космоса?

155
00:09:01,088 --> 00:09:03,366
Ами ако извънземните го намерят,
но не могат да го слушат

156
00:09:03,367 --> 00:09:05,827
защото нямат уши,
разбираш ли какво казвам

157
00:09:05,828 --> 00:09:07,495
Братко какво? Чуваш ли този негър?

158
00:09:07,621 --> 00:09:10,206
Казах на Дани
да не се навива така.

159
00:09:10,833 --> 00:09:12,041
Хей, майната ви на всички!

160
00:09:12,167 --> 00:09:14,335
Хей, слез долу.
Слез долу. Слез долу. Слез долу.

161
00:09:14,336 --> 00:09:16,921
- Влез вътре.
Вземете! Давай, давай, давай. върви - [хората крещят]

162
00:09:16,922 --> 00:09:18,298
- [изстрели]
- [стрелецът] Хей, разгърни се!

163
00:09:18,299 --> 00:09:19,924
[лице 2 плаче]

164
00:09:20,342 --> 00:09:22,051
Да хванем тези копелета!

165
00:09:23,304 --> 00:09:24,929
[изстрели]

166
00:09:32,980 --> 00:09:34,355
[Кийт] Копелета.

167
00:09:36,108 --> 00:09:38,192
По дяволите, негро. мамка му!

168
00:09:42,615 --> 00:09:46,367
Дарил, другият вариант,
ако наистина ги харесваме и двамата,

169
00:09:46,368 --> 00:09:48,995
тогава това, което правим, е, че имаме
и двамата влизат тук-

170
00:09:48,996 --> 00:09:50,246
Нека те попитам нещо.

171
00:09:50,247 --> 00:09:52,832
Какво по дяволите трябва да направим
за да получиш този шибан аванс?

172
00:09:52,833 --> 00:09:54,709
Артилерията е открита тук.

173
00:09:54,710 --> 00:09:57,754
- Кучко, влизаш тук.
- Слушай, не говорех на теб, по дяволите.

174
00:09:57,755 --> 00:09:59,297
DG, опитвам се
за да направиш това нещо правилно.

175
00:09:59,298 --> 00:10:01,090
- [Deon] Харесва ли ви автомивката?
- [Кийт] Дръж се, негро.

176
00:10:01,091 --> 00:10:03,301
- Не ме карай да те пуша!
- [задушаване]

177
00:10:03,427 --> 00:10:05,657
[Дарил] Правя го правилно
за разлика от какво?

178
00:10:05,971 --> 00:10:07,021
Съединителят Cobra?

179
00:10:07,097 --> 00:10:10,308
Пуснете я или ни убийте и двамата.

180
00:10:10,434 --> 00:10:12,644
[задушаване, задъхване]

181
00:10:15,856 --> 00:10:17,148
Внимавайте за обноските си.

182
00:10:19,610 --> 00:10:20,860
[кашлица]

183
00:10:26,367 --> 00:10:28,357
- [Кийт] Добре?
- [Дара] Да, добре съм.

184
00:10:31,997 --> 00:10:33,581
По дяволите как се казваш, гангстер?

185
00:10:34,291 --> 00:10:35,792
Моето име?

186
00:10:36,794 --> 00:10:38,795
Моето име е нейното семейство.

187
00:10:38,796 --> 00:10:42,340
Всеки ден, когато се събудя,
Целувам сина си за довиждане, сякаш никога няма да се прибера.

188
00:10:42,341 --> 00:10:45,968
Всички може би сте получили
капката върху мен, но не ме е страх да умра.

189
00:10:47,680 --> 00:10:48,930
уважение.

190
00:10:49,056 --> 00:10:51,286
Какво стана
да удушиш тази кучка, D?

191
00:10:52,309 --> 00:10:56,437
ГД, виж, мисля така
Мога да разреша този проблем.

192
00:10:57,314 --> 00:10:59,549
Нека ви обясня, момчета
как работи това.

193
00:10:59,650 --> 00:11:05,071
Сега можем да ви дадем стипендия
докато записът започне да печели.

194
00:11:05,489 --> 00:11:08,533
Какво ще кажеш
започваме ви от...

195
00:11:09,368 --> 00:11:11,577
- 2000 долара на месец?
- Десет.

196
00:11:12,037 --> 00:11:14,205
- Три.
- Осем.

197
00:11:15,332 --> 00:11:16,582
не

198
00:11:22,965 --> 00:11:24,298
хайде

199
00:11:26,135 --> 00:11:27,468
[Леонард се прочиства гърлото]

200
00:11:31,849 --> 00:11:33,109
[Леонард се прочиства гърлото]

201
00:11:44,153 --> 00:11:45,236
[вратата се затваря]

202
00:11:45,362 --> 00:11:47,530
Платил си им $3000,

203
00:11:48,282 --> 00:11:50,766
и копелетата
дори нямаше пистолет.

204
00:11:51,368 --> 00:11:53,958
- [Леонард] Платено?
- Как беше това глупав ход, Ванс?

205
00:11:54,037 --> 00:11:57,206
Платено на кого?
Думата беше „аванс“.

206
00:11:57,207 --> 00:12:00,209
Дарил, току-що ги заехме
собствените си пари с лихва,

207
00:12:00,210 --> 00:12:01,778
и си мислят, че са спечелили.

208
00:12:01,879 --> 00:12:05,281
Сега продължаваме да правим това,
и ние ще ги обучим да идват при нас.

209
00:12:05,282 --> 00:12:07,467
Така че дори когато техният запис
е в черно,

210
00:12:07,468 --> 00:12:10,970
между тревата
и Хенеси и стриптизьорките, каквото и да е,

211
00:12:11,096 --> 00:12:13,097
те ще ни дължат толкова много пари

212
00:12:13,223 --> 00:12:15,892
че ще трябва да пазят
заемане на пари от нас

213
00:12:16,018 --> 00:12:19,061
- с лихва
на върха на интереса. - [смее се]

214
00:12:20,189 --> 00:12:21,898
Господи, обичам тази игра.

215
00:12:22,357 --> 00:12:24,233
Това е сводничество 101.

216
00:12:24,777 --> 00:12:25,969
[Леонард] Хм,

217
00:12:26,528 --> 00:12:29,989
това, ъъъ, нещо, което
Видях на китката му?

218
00:12:30,699 --> 00:12:34,702
Вие може да искате да имате
личен разговор за това.

219
00:12:35,579 --> 00:12:36,996
- [присмива се]
- [вратата се затваря]

220
00:12:37,122 --> 00:12:39,332
Начинът, по който този копеле
взех си часовника.

221
00:12:40,584 --> 00:12:43,795
Кийт го носи толкова много
той забрави, че не е негово.

222
00:12:45,672 --> 00:12:47,089
Върни го, Д.

223
00:12:48,008 --> 00:12:49,884
[? възпроизвеждане на драматична музика]

224
00:12:58,435 --> 00:12:59,936
Сега излез от тази страна.

225
00:12:59,937 --> 00:13:01,979
Джени, албумът
вече е в движение.

226
00:13:01,980 --> 00:13:04,816
- Трябва да сме на една вълна.
- [Джени задъхано] Да, съгласен съм.

227
00:13:04,817 --> 00:13:07,360
Знаеш ли, вчера,
когато братовчед ти проговори,

228
00:13:07,486 --> 00:13:09,070
Имах, като киселинни ретроспекции

229
00:13:09,071 --> 00:13:11,239
от него яростно
опитвайки се да ни прецака на майсторите.

230
00:13:11,240 --> 00:13:13,366
Ето защо имате нужда от
да ме подкрепят в тези срещи.

231
00:13:13,367 --> 00:13:15,368
Бих изпил повече сок
да помогне за управлението на всичко това.

232
00:13:15,369 --> 00:13:17,695
окей Спокойно, убийствено. [задъхан]

233
00:13:18,163 --> 00:13:20,706
Да разопаковаме
преди да се изкачим по стълбата, а?

234
00:13:23,669 --> 00:13:25,169
Виждам две неща.

235
00:13:25,504 --> 00:13:28,907
Едно, ще направим
малко истински пари с тези рап глупости.

236
00:13:29,007 --> 00:13:32,260
И второ, моят опит
с рок звезди ядящи прилепи

237
00:13:32,386 --> 00:13:36,264
няма да превежда с,
като, момчета.

238
00:13:36,390 --> 00:13:37,682
Можете да кажете "черно".

239
00:13:37,808 --> 00:13:40,752
Добре, но това е специфичен вид
на черните, нали?

240
00:13:40,853 --> 00:13:42,812
Защото Disco Blacks,
това е лесно.

241
00:13:42,813 --> 00:13:45,356
Даваш им една доза кокаин
и те с радост ще продадат милион записи.

242
00:13:45,357 --> 00:13:48,150
Но явно
Уличните чернокожи като Дарил са толкова шибани мачо,

243
00:13:48,151 --> 00:13:50,236
той е бесен, че го изпреварих
на срещата.

244
00:13:50,237 --> 00:13:51,617
Той е звезда там, откъдето сме.

245
00:13:51,655 --> 00:13:54,574
Наличието на хит ни купи
половин гореща минута.

246
00:13:54,700 --> 00:13:56,080
Това няма никакъв смисъл.

247
00:13:56,118 --> 00:13:59,069
Виж, само заради теб,
Запазих работата си,

248
00:13:59,204 --> 00:14:01,330
и аз мисля
което заслужава награда.

249
00:14:01,456 --> 00:14:02,540
Като какво?

250
00:14:03,834 --> 00:14:06,919
Ние сме единствените две жени
в цялата тази лодка, става ли?

251
00:14:07,045 --> 00:14:09,881
Освен лошото момиче
със секси очи.

252
00:14:10,299 --> 00:14:13,426
Вече не вярвам на Дарил
отколкото вярвам на собствения си баща.

253
00:14:13,552 --> 00:14:16,120
но ти...
Знам, че си от съществено значение.

254
00:14:16,221 --> 00:14:17,346
Бих склонен да се съглася.

255
00:14:17,472 --> 00:14:20,349
Имам нужда от теб, Ванда.
Очи и уши.

256
00:14:20,893 --> 00:14:24,395
Виж, можем да разберем
компенсационен пакет отстрани,

257
00:14:24,521 --> 00:14:25,730
стига да ме подкрепяш.

258
00:14:25,856 --> 00:14:27,465
Ламар е първи.

259
00:14:27,566 --> 00:14:29,108
Идвате първи при него?

260
00:14:29,735 --> 00:14:31,193
да

261
00:14:32,613 --> 00:14:35,023
- Чий албум
според вас това ли е? - И двамата.

262
00:14:35,073 --> 00:14:40,077
Това е албумът на Artillery, което означава
Имам нужда от списък с опитни производители.

263
00:14:40,203 --> 00:14:43,513
Искаш да ти дам
контрол върху албума дори над DG, нали?

264
00:14:43,514 --> 00:14:46,250
- Не както казваш.
- Точно както казвам.

265
00:14:46,251 --> 00:14:49,211
Слушай, ти служиш на етикета,
етикетът обслужва Lamar.

266
00:14:49,338 --> 00:14:52,256
Ти служиш на художника,
на кого, по дяволите, ще служи?

267
00:14:54,092 --> 00:14:59,555
Виж, искам да мислиш за теб,
добре? Помислете за пътя си до този момент.

268
00:14:59,681 --> 00:15:03,809
Ламар може да не е готов за това,
но не е нужно да слизаш с него.

269
00:15:05,479 --> 00:15:07,063
не знам за теб,

270
00:15:07,189 --> 00:15:10,019
но аз не съм банкер
цялата ми кариера върху малкия ти братовчед.

271
00:15:10,020 --> 00:15:12,902
[Дарил]
Опитвам се да ти кажа, Лий.

272
00:15:12,903 --> 00:15:15,571
Не си в Ел Ей
освен ако не сте на терена на Лейкърс.

273
00:15:15,697 --> 00:15:18,574
И така, какво има, човече?
За какво искахте да говорим?

274
00:15:24,957 --> 00:15:26,165
[Джеймс] По дяволите.

275
00:15:26,166 --> 00:15:28,417
[Дарил] Това са парите
от разменната среща.

276
00:15:28,418 --> 00:15:29,627
Връщаш ли го?

277
00:15:30,295 --> 00:15:31,345
Заслужихте го.

278
00:15:31,380 --> 00:15:33,923
Ти го взе. Твое е.

279
00:15:34,758 --> 00:15:36,842
Просто гледам
за струните, Лий.

280
00:15:37,719 --> 00:15:39,303
[Дарил се смее]

281
00:15:39,429 --> 00:15:42,515
Хей, мамка му, харесвам чанти.
Нека държа този копеле.

282
00:15:43,392 --> 00:15:44,684
Така че трябва да ми кажеш, човече.

283
00:15:44,685 --> 00:15:47,603
Как помагате на Ванда
преместете толкова много продукти толкова бързо?

284
00:15:47,604 --> 00:15:51,983
Искам да кажа, ако поставите това
в план и го повтори в цялата страна, негро...

285
00:15:52,109 --> 00:15:53,609
Имам всякакви тайни.

286
00:15:53,735 --> 00:15:56,696
хайде човече
Без маркетинг, без етикет.

287
00:15:57,280 --> 00:15:58,531
Завържи ме, човече.

288
00:15:59,449 --> 00:16:02,493
Виж какво ще ти кажа,
Ще погледна вашите книги,

289
00:16:02,619 --> 00:16:05,955
разгледайте няколко договора,
добиете представа как управлявате бизнеса си.

290
00:16:06,081 --> 00:16:07,289
вярно

291
00:16:07,666 --> 00:16:09,375
Новите ми момичета ще ти изпратят факс.

292
00:16:10,085 --> 00:16:11,836
Имаш нюх
за тези глупости, Лий.

293
00:16:12,295 --> 00:16:14,739
Какво, ти там
прави пиеса? [смее се]

294
00:16:14,740 --> 00:16:17,008
[подиграва се] Клиника
ме занимава много.

295
00:16:17,009 --> 00:16:19,635
Да, не, вероятно е умно
оставаш навън.

296
00:16:20,053 --> 00:16:21,721
Знаеш ли, плюс бившия ти.

297
00:16:22,180 --> 00:16:24,473
Негро, що се отнася до мен, човече,

298
00:16:24,599 --> 00:16:27,476
Разбивам артисти
на път да бъде по-голям от N.W.A.

299
00:16:27,853 --> 00:16:32,189
[подиграва се] Кой? Ламар и това
скитник задник Кръв? [смее се]

300
00:16:32,315 --> 00:16:33,816
Твърде много си приличат.

301
00:16:33,942 --> 00:16:35,943
Те на
по-високото им призвание глупости.

302
00:16:36,069 --> 00:16:39,263
Негро. Какво знаете
за моите артисти?

303
00:16:39,364 --> 00:16:40,740
Той работи за вас?

304
00:16:41,658 --> 00:16:44,902
Хей, разбира се
не искаш ли да ми позволиш да държа тази чанта тук?

305
00:16:45,037 --> 00:16:46,087
не

306
00:16:47,205 --> 00:16:52,209
Предполагам, че Леон ще ме уведоми
когато може да дърпа тези конци, а?

307
00:16:52,210 --> 00:16:55,087
- Човече, хвърли заровете. [смее се]
- [Дарил се смее]

308
00:16:55,088 --> 00:16:58,049
Добре. Добре. Добре.
Добре. разбрах го разбрах го

309
00:16:58,425 --> 00:17:00,051
о!

310
00:17:01,219 --> 00:17:03,387
хайде
Арт те чака, човече.

311
00:17:05,265 --> 00:17:06,932
Нека просто да вземем
там и риф.

312
00:17:07,350 --> 00:17:08,960
Аз не работя така.

313
00:17:10,228 --> 00:17:13,658
Ако не разбера нещо
до този петък с този албум, пич...

314
00:17:13,899 --> 00:17:15,816
[Анди] И какво?
Изпадаш в паника?

315
00:17:17,444 --> 00:17:20,138
Чл. Чл. Артилерия.

316
00:17:20,822 --> 00:17:24,158
- Артилерия. Какво става, човече?
- Търся те.

317
00:17:24,534 --> 00:17:25,993
[смее се] Ъъ...

318
00:17:26,536 --> 00:17:29,955
- И така, какво-какво
Джени каза, нали... - Майната му на Джени, тя е бяла.

319
00:17:30,665 --> 00:17:35,795
Добре, хм, но-но ти не би
направи албума без мен, нали?

320
00:17:35,921 --> 00:17:39,548
Like-Like, бихте казали така
ако се опитат да добавят още хора?

321
00:17:39,674 --> 00:17:43,469
не те разбирам
Миналия месец разделихме атома.

322
00:17:44,096 --> 00:17:47,723
Този негър тук
стресиране за някакви глупости. да вървим

323
00:17:50,602 --> 00:17:52,103
Спокойно, Мар.

324
00:17:53,188 --> 00:17:55,940
да да вървим аз съм готов

325
00:17:57,776 --> 00:18:01,506
Добре, всички, на моя продуцент
опитвайки се да вдъхна малко огън в тази кучка.

326
00:18:01,613 --> 00:18:03,030
Хайде, удари го. да вървим

327
00:18:04,616 --> 00:18:08,452
Ей, Арт,
мислите, че можете просто да ги помолите да си тръгнат

328
00:18:08,578 --> 00:18:10,496
за да можем да работим
за това на лични?

329
00:18:11,790 --> 00:18:13,124
Ето как работите.

330
00:18:13,500 --> 00:18:15,490
Ако качулката не го усети,
не се усеща.

331
00:18:15,877 --> 00:18:17,086
Можете ли да изсвирите ритъм?

332
00:18:17,838 --> 00:18:19,964
Добре. Да, точно така.

333
00:18:24,803 --> 00:18:27,471
[? нисък ритъм на игра]

334
00:18:30,600 --> 00:18:33,430
[Артилерия] Не, да,
играй още един. Този шибан удар.

335
00:18:35,689 --> 00:18:38,107
[? възпроизвеждане на весела музика]

336
00:18:38,233 --> 00:18:40,192
[Артилерия]
Е, не е това.

337
00:18:41,528 --> 00:18:43,112
[? възпроизвеждане на синтезаторна музика]

338
00:18:43,113 --> 00:18:45,656
[Артилерия] Хей, дами, какво
мислите ли за ритъма?

339
00:18:45,657 --> 00:18:47,892
- не
- По дяволите, не.

340
00:18:47,893 --> 00:18:52,121
[Артилерия] Не, това е боклук.
И това не ми харесва. Опитайте отново.

341
00:18:52,122 --> 00:18:53,622
Това също е удар. По дяволите не.

342
00:18:53,623 --> 00:18:55,541
Пуснете някои трудни глупости.
Къде е кръвта?

343
00:18:55,542 --> 00:18:57,568
Този бийт звук
твърде светла кожа.

344
00:18:57,569 --> 00:19:00,379
Играй малко гангстерски глупости, негро.
Риташ с тях Crips твърде дълго.

345
00:19:00,380 --> 00:19:02,131
[? свири напрегната музика]

346
00:19:09,681 --> 00:19:13,309
? Чувстваш се твърде добре
Да е истина?

347
00:19:13,435 --> 00:19:16,745
- [Джени] Коя си ти, по дяволите?
- [Ламар] Продуцентът на "Rydah."

348
00:19:19,608 --> 00:19:22,918
[Джеймс повтаря] Нямаш
няма работа в рап играта.

349
00:19:33,038 --> 00:19:36,498
Хей, нали знаеш
ще трябва да започнеш от нулата, нали?

350
00:19:38,585 --> 00:19:41,587
Ето, вижте какво прави това
за вас. Вижте.

351
00:19:45,050 --> 00:19:48,802
[смее се] "Изходни рани."
По дяволите звучи доста глупаво, а? [смее се]

352
00:19:51,139 --> 00:19:53,789
Чувствам, че това лайно представлява
всички гангстери

353
00:19:53,892 --> 00:19:55,522
който излезе от капака,
знаеш ли

354
00:19:55,810 --> 00:19:58,160
Не знаех, че е това
искахте да направите.

355
00:19:58,271 --> 00:20:00,689
окей Сега го правиш.

356
00:20:01,483 --> 00:20:02,608
вярно

357
00:20:03,235 --> 00:20:04,777
О, да, точно така. Аз-чувствам това.

358
00:20:05,403 --> 00:20:07,363
И... [заеква]
...И аз съм на това място.

359
00:20:07,489 --> 00:20:11,242
Това е мощно.
Прецаква ме, ако трябва да съм честен.

360
00:20:13,912 --> 00:20:16,330
Чувствам, че така трябва да бъде
за майка ми.

361
00:20:16,957 --> 00:20:18,887
Майната ти на майка ти
има ли общо с това?

362
00:20:18,917 --> 00:20:22,628
Не, тя беше певица,
но тя беше... винаги беше...

363
00:20:23,880 --> 00:20:25,381
контролирани.

364
00:20:27,008 --> 00:20:30,511
Трябва... Трябва да има
нейният дух. знаеш ли

365
00:20:30,512 --> 00:20:33,639
Върша наистина лоша работа
като обяснявам това точно сега.

366
00:20:33,640 --> 00:20:35,808
Виж, човече,
етикетът те обича.

367
00:20:36,434 --> 00:20:38,336
Просто ми спечели малко време.

368
00:20:38,436 --> 00:20:41,746
Купете ми малко време
да разбера музикалната страна... [заеква]

369
00:20:41,815 --> 00:20:43,607
...и мога да ти кажа
какво трябва да направим.

370
00:20:44,109 --> 00:20:45,159
дръж се

371
00:20:45,777 --> 00:20:48,445
можеш ли да ми кажеш
Сякаш е твой албум?

372
00:20:48,446 --> 00:20:50,781
[заеква]
Нямах предвид това.

373
00:20:50,782 --> 00:20:52,408
Какво имаш предвид тогава, негро?

374
00:20:53,159 --> 00:20:54,852
[заеквайки] Това е моят звук.

375
00:20:55,495 --> 00:20:58,745
Ти-ти дори не го направи
искам да слушам... [смее се] ..."Back 2 Da Hood"

376
00:20:58,748 --> 00:21:00,708
когато опитах
да го пусна за вас.

377
00:21:01,126 --> 00:21:03,627
Бях в техните апартаменти
работи от CRASH.

378
00:21:03,628 --> 00:21:05,838
Ченгетата се опитват да ме убият,
цяла качулка, негро-

379
00:21:05,839 --> 00:21:07,548
Не, болен съм и съм уморен
на хората винаги действащи

380
00:21:07,549 --> 00:21:09,959
като ченгета и убийство
е единственият стрес, който има.

381
00:21:10,218 --> 00:21:13,554
О, не живея
до някакво безумно ниво на чернота

382
00:21:13,555 --> 00:21:15,848
защото никога не съм оцелявал
престрелка?

383
00:21:15,849 --> 00:21:17,766
Негро, майка ми е снимка.

384
00:21:20,270 --> 00:21:24,606
Колко огнестрелни рани се събират
на изчезналата ти майка, Ламар?

385
00:21:25,233 --> 00:21:26,859
Защото имам повече.

386
00:21:27,694 --> 00:21:29,445
Знаеш ли какво нямам, момче?

387
00:21:29,863 --> 00:21:31,238
Снимка на майка ми.

388
00:21:33,158 --> 00:21:34,366
Негро, мръдни.

389
00:21:35,702 --> 00:21:38,037
Виждате името си навсякъде
тук, негро?

390
00:21:38,163 --> 00:21:40,706
Къде е вашето име?
Не виждам тези глупости, негро.

391
00:21:40,832 --> 00:21:41,882
Не можеш да рапираш.

392
00:21:41,883 --> 00:21:44,793
И от сега, негро,
не можете да произвеждате нито едно от двете.

393
00:21:44,794 --> 00:21:46,211
Всички тези глупости са луди!

394
00:21:49,591 --> 00:21:51,008
майната ти

395
00:21:53,845 --> 00:21:55,387
[вратата се затваря]

396
00:21:58,767 --> 00:22:00,726
- [Джеймс]н.
- [рецепционист] Давай.

397
00:22:00,727 --> 00:22:02,561
[Леон] Хей, почакай.
Значи ти ми казваш

398
00:22:02,562 --> 00:22:05,212
DG има всичките си артисти
обвързани с тези договори?

399
00:22:05,273 --> 00:22:07,143
[адвокат] Точно така.
Всичко е тук.

400
00:22:07,192 --> 00:22:09,234
ще те разведа
през останалите по-късно.

401
00:22:09,441 --> 00:22:14,114
[Леон] Питах за теб
когато беше на улицата.

402
00:22:14,115 --> 00:22:16,158
Вашият файл A-1.

403
00:22:17,494 --> 00:22:18,744
За добро или за лошо.

404
00:22:18,870 --> 00:22:19,953
Това е истинско.

405
00:22:20,872 --> 00:22:23,540
Но ти слезе
защото убиха домашното ти момче.

406
00:22:23,666 --> 00:22:24,792
Това е семейството.

407
00:22:25,877 --> 00:22:29,254
И вашето истинско семейство тук
с DG и куп Bloods.

408
00:22:29,381 --> 00:22:31,590
Моят луд бивш не е достатъчен.

409
00:22:31,591 --> 00:22:34,134
надявах се
го удря в лицето

410
00:22:34,135 --> 00:22:36,169
ще му помогне
порасни малко.

411
00:22:36,304 --> 00:22:40,034
Не е цялата ти работа с г-н Кинси
че той иска да се застъпиш за него?

412
00:22:41,059 --> 00:22:43,544
какво мислиш
Набих пънкарския задник на Триг за?

413
00:22:43,645 --> 00:22:46,146
[и двамата се смеят]

414
00:22:46,815 --> 00:22:48,135
Прецака го. [смее се]

415
00:22:48,191 --> 00:22:50,692
[смее се] Вярно. това е вярно

416
00:22:51,403 --> 00:22:54,488
Какво има, Лий?
за какво е всичко това

417
00:22:55,657 --> 00:22:56,707
Хей, виж това.

418
00:22:57,492 --> 00:23:00,160
Хората ме питаха
да скочи в музикалната игра,

419
00:23:00,787 --> 00:23:03,622
но мразя да гледам
при същите стари лица от улиците.

420
00:23:04,040 --> 00:23:06,510
Прави легалните пари да се чувстват мръсни
дори когато не е.

421
00:23:07,001 --> 00:23:10,611
И за съжаление, вашето семейство вътре
същата стая с тези мръсни лица.

422
00:23:10,630 --> 00:23:12,070
Сдобих се с договорите на ГД.

423
00:23:12,090 --> 00:23:15,008
По-трудни са за четене
отколкото китайската аритметика.

424
00:23:17,262 --> 00:23:19,552
Когато бяха там
хвърляйки им ленти,

425
00:23:19,889 --> 00:23:23,142
Аз дадох тези пари на ГД
защото исках да видя реакцията му.

426
00:23:23,143 --> 00:23:25,519
Парите са като крак
на копелета като него.

427
00:23:25,520 --> 00:23:27,146
точно така

428
00:23:27,147 --> 00:23:29,857
Когато видя тази чанта,
той просто се опитваше да играе готино,

429
00:23:29,858 --> 00:23:32,276
но за него направо
попитай ме как го направихме,

430
00:23:32,402 --> 00:23:34,695
това ми позволява да знам
това, което направихме, е ценно.

431
00:23:35,196 --> 00:23:36,246
да

432
00:23:36,865 --> 00:23:39,658
Не можем да позволим на Ламар
и Уанда да бъде там сама.

433
00:23:44,873 --> 00:23:46,039
Добре.

434
00:23:47,125 --> 00:23:48,459
Мисля, че те разбирам.

435
00:23:49,210 --> 00:23:50,502
както казах,

436
00:23:51,379 --> 00:23:53,797
Трябва да поддържам темпото
на този малък негър така или иначе.

437
00:23:54,674 --> 00:23:56,904
Може и да продължи
на всичко останало също.

438
00:23:57,218 --> 00:23:59,720
[? Възпроизвежда се "Touch Me I'm Sick"]

439
00:24:09,147 --> 00:24:11,482
? Бил ли съм лош?

440
00:24:13,026 --> 00:24:14,943
? Бил ли съм по-зле?

441
00:24:16,654 --> 00:24:18,363
? Аз съм гадняр?

442
00:24:18,490 --> 00:24:22,201
? Да, аз съм глупак?

443
00:24:22,744 --> 00:24:24,620
? хайде

444
00:24:24,621 --> 00:24:27,456
- Какво по дяволите?
- [Ламар] Уанда, Уанда,

445
00:24:27,457 --> 00:24:29,416
- Ванда, Ванда, трябва да поговорим.
- Виждам това.

446
00:24:29,417 --> 00:24:31,710
Напълно разбрах
какъв точно ще бъде албумът.

447
00:24:31,711 --> 00:24:34,129
- Ламар, аз не се чукам...
- Ще бъде по дяволите невероятно.

448
00:24:34,130 --> 00:24:35,255
Изключете това!

449
00:24:35,381 --> 00:24:36,924
Имам нужда от повече време.

450
00:24:37,467 --> 00:24:39,218
Забави и поправи това.

451
00:24:39,344 --> 00:24:41,803
Бил съм тук 24/7,
всеки ден, заключен в себе си,

452
00:24:41,804 --> 00:24:44,139
опитвайки се да
разбера този албум и всички ме мразят.

453
00:24:44,140 --> 00:24:46,099
По дяволите, Ламар.
Чух какво се е случило.

454
00:24:46,100 --> 00:24:48,977
Трябва да се научиш
да вярваш на хората си.

455
00:24:50,855 --> 00:24:51,939
ти...

456
00:24:53,107 --> 00:24:56,318
Мислиш ли, че мога да направя това?
Мислиш ли, че мога да направя това?

457
00:24:57,445 --> 00:24:59,780
да Но не сам.

458
00:24:59,906 --> 00:25:03,909
С опитни производители
да ви подкрепя може да не е лоша идея.

459
00:25:04,035 --> 00:25:10,524
Уанда, ти, Джеймс, Леон,
имаш имена по улиците.

460
00:25:10,625 --> 00:25:12,334
По дяволите, можеш да вземеш моя.

461
00:25:12,460 --> 00:25:14,194
Не, не разбираш, Ванда.

462
00:25:14,295 --> 00:25:18,032
Андроиди като DG и Jenny,
не им пука за изкуството.

463
00:25:18,132 --> 00:25:19,392
Всичко, което виждат, е опаковката.

464
00:25:19,425 --> 00:25:22,669
не дойдох
за тях като J Loco

465
00:25:22,804 --> 00:25:26,807
или-или Easy E или Big Deon
или артилерия.

466
00:25:27,392 --> 00:25:28,892
Дойдох като шибания Ламар.

467
00:25:28,893 --> 00:25:31,061
Ламар, ето какво по дяволите
усещането е като създаване на име,

468
00:25:31,062 --> 00:25:34,106
така че стъпи по дяволите
и спрете да се свивате.

469
00:25:37,318 --> 00:25:39,361
[? пускане на хип-хоп музика]

470
00:25:45,440 --> 00:25:50,789
Знаеш ли, мислех си
за това, което каза онзи ден.

471
00:25:50,790 --> 00:25:54,376
Това лайно беше доста дълбоко.
За това, че никога повече няма да видиш сина си.

472
00:25:56,129 --> 00:25:57,462
За какво беше това?

473
00:25:58,631 --> 00:25:59,965
Това е сделката.

474
00:25:59,966 --> 00:26:04,511
Но ти се бавиш от години.
Защо просто не закачите парцала?

475
00:26:04,512 --> 00:26:05,929
[Кийт] Не.

476
00:26:06,306 --> 00:26:10,434
Това са двама пичове
Първо трябва да убия, а след това се местя в Оукланд.

477
00:26:10,560 --> 00:26:13,645
Е, какво е това?
Хакерът, който уби брат ти и...

478
00:26:13,771 --> 00:26:15,355
Кой прави номер две?

479
00:26:15,356 --> 00:26:18,025
Човече, има
някаква кучка задник негър в портите, който...

480
00:26:18,026 --> 00:26:21,756
използваше да бие лайна на дъщеря си
всеки път, когато автобусът я остави.

481
00:26:22,071 --> 00:26:23,655
Този копеле трябва да си ходи.

482
00:26:25,199 --> 00:26:27,789
И, по дяволите, ако искаш,
получаваме старо момче, което те задуши.

483
00:26:27,910 --> 00:26:30,912
Но вие знаете
този копеле обаче ни дължи пари.

484
00:26:34,125 --> 00:26:36,918
[Дара] Няма нужда.
Това рап глупости ще се съберат добре.

485
00:26:37,045 --> 00:26:38,795
[Кийт] Вярно е.

486
00:26:38,796 --> 00:26:41,548
Човече, никой от нас не излиза.
За какво говорите?

487
00:26:41,549 --> 00:26:42,799
Спрете.

488
00:26:42,925 --> 00:26:46,136
Дара, ти си мениджър
че детегледачки членове на банда.

489
00:26:46,721 --> 00:26:49,097
аз съм кръв,
и дори не чукам.

490
00:26:50,016 --> 00:26:52,606
Ламар продуцент,
и този негър не може да прави музика.

491
00:26:52,685 --> 00:26:55,979
Това нещо не води до никъде
със скоростта на глупости.

492
00:27:04,572 --> 00:27:05,781
[Джеймс] Какво има?

493
00:27:08,618 --> 00:27:09,785
какво има

494
00:27:11,996 --> 00:27:14,039
Върнах тези. [въздишка]

495
00:27:14,957 --> 00:27:16,041
благодаря

496
00:27:16,167 --> 00:27:17,917
[Джеймс]
Оставил си ги в къщата.

497
00:27:18,586 --> 00:27:20,545
Ванда ми казва
не можеш да правиш музика.

498
00:27:22,048 --> 00:27:24,341
[въздишка]
За съжаление не ми харесва.

499
00:27:24,467 --> 00:27:26,718
Това е защото
опитваш се твърде много, защото.

500
00:27:27,512 --> 00:27:30,430
Просто трябва да се успокоиш.

501
00:27:31,599 --> 00:27:33,834
Знаеш ли, понякога музиката е...

502
00:27:34,686 --> 00:27:38,522
класически,
и понякога е джаз, разбирате ли какво имам предвид?

503
00:27:39,774 --> 00:27:42,567
да Пиша песни.
Не импровизирам.

504
00:27:42,985 --> 00:27:44,178
[смее се]

505
00:27:44,654 --> 00:27:48,407
Негро, ти просто бъди
казвам глупости понякога, защото [смее се]

506
00:27:53,871 --> 00:27:55,664
[въздиша] Виж...

507
00:27:57,458 --> 00:27:59,584
Всички страхотни играчи,
те могат, като...

508
00:28:00,420 --> 00:28:02,671
Те могат да слязат
след малко, човече.

509
00:28:04,006 --> 00:28:06,174
добре ли
Това е необходимо на Артилерията.

510
00:28:06,300 --> 00:28:09,790
Като онази вечер, в която бяхте
къщата, а той беше като целият прострелян.

511
00:28:09,791 --> 00:28:11,596
Не контролираше нищо
тогава ти беше?

512
00:28:11,597 --> 00:28:13,527
Така че трябва да създавам
с пистолет в главата ми?

513
00:28:13,528 --> 00:28:16,727
Аз не правя това. Майната му на това.
С това се занимаваше мама, нали?

514
00:28:16,728 --> 00:28:19,354
Хей роднино Недей така, брато.

515
00:28:23,317 --> 00:28:24,693
[въздишка]

516
00:28:29,782 --> 00:28:32,617
Как така го скри от мен?

517
00:28:34,996 --> 00:28:37,748
- Сериозно.
- [въздиша]

518
00:28:40,209 --> 00:28:41,877
Защото когато разбрах,

519
00:28:42,628 --> 00:28:44,337
Реагирах като теб.

520
00:28:46,549 --> 00:28:48,425
Освен със замесени пистолети.

521
00:28:57,518 --> 00:28:59,311
Когато ми казаха, човече...

522
00:29:00,229 --> 00:29:01,605
[въздишка]

523
00:29:03,191 --> 00:29:05,650
Аз като че ли наистина загубих вяра
в Big Daddy.

524
00:29:08,112 --> 00:29:10,614
Знаеш ли, като дете,
това беше... [смее се]

525
00:29:12,784 --> 00:29:14,910
Мамка му беше като
загуба на вяра в Бог.

526
00:29:16,662 --> 00:29:18,205
Не бъди като мен, Мар.

527
00:29:21,292 --> 00:29:23,126
Не оставай твърде дълго, човече.

528
00:29:27,006 --> 00:29:28,282
[въздишка]

529
00:29:28,382 --> 00:29:30,050
[? нежна музика]

530
00:29:46,818 --> 00:29:48,026
какво?

531
00:29:49,695 --> 00:29:50,946
Спрете да играете.

532
00:29:51,531 --> 00:29:53,615
Трябваше да станеш
в тази рап игра.

533
00:29:53,741 --> 00:29:55,575
Този албум създава напрежение.

534
00:29:56,828 --> 00:29:57,911
така че

535
00:29:58,329 --> 00:29:59,412
така че

536
00:30:00,498 --> 00:30:03,166
какво ни върви
не означава, че наследявам вашето говеждо месо.

537
00:30:03,292 --> 00:30:04,584
ГД?

538
00:30:05,336 --> 00:30:06,628
[присмива се]

539
00:30:07,004 --> 00:30:08,255
моля

540
00:30:09,674 --> 00:30:13,093
Виж, аз не съм като
малка г-жа Ванда.

541
00:30:16,722 --> 00:30:20,058
Искам да уча, да строя...

542
00:30:21,811 --> 00:30:23,103
и майната му.

543
00:30:26,774 --> 00:30:28,316
о да

544
00:30:28,734 --> 00:30:29,901
да

545
00:30:34,657 --> 00:30:35,907
[целувки]

546
00:30:42,915 --> 00:30:44,875
- [вратата се отваря]
- Съжаляваме, затворихме.

547
00:30:44,876 --> 00:30:47,335
- [Анди] Чърч
никога не е затворен за нас. - Да.

548
00:30:47,336 --> 00:30:48,920
Търсих те, братко.

549
00:30:50,506 --> 00:30:51,556
Аз също.

550
00:30:52,633 --> 00:30:56,928
Съжалявам, че бях, ъъъ,
така че от джоба. Хм...

551
00:30:57,597 --> 00:31:00,127
Мислиш, че ще си долу
да отидеш в студиото с мен?

552
00:31:00,766 --> 00:31:02,767
Говорихте
на Ванда или Артилерия?

553
00:31:03,561 --> 00:31:04,936
[въздишка]

554
00:31:04,937 --> 00:31:07,522
Опитайте се да схванете
количеството на натиска, под който съм, нали?

555
00:31:07,523 --> 00:31:10,859
Ако не разбера
този албум излезе преди да ми го вземат,

556
00:31:10,985 --> 00:31:13,570
цялата ми кариера е подпечатана.

557
00:31:14,530 --> 00:31:16,990
Звучи ужасно, Ламар.

558
00:31:18,326 --> 00:31:21,876
И аз говоря за това да съм със
вие в това състояние на ума в студиото.

559
00:31:22,580 --> 00:31:23,830
[въздишка]

560
00:31:25,166 --> 00:31:27,336
Знаеш ли, време е
да загубиш девствеността си.

561
00:31:27,752 --> 00:31:30,503
Време е да станеш свидетел
Blur в действие.

562
00:31:30,630 --> 00:31:32,005
[? свирене на джаз]

563
00:31:37,053 --> 00:31:38,461
Работата на Lookout е проста.

564
00:31:38,462 --> 00:31:40,764
Виждаш синьо или чуваш вик,
просто свирни бързо.

565
00:31:40,765 --> 00:31:42,057
[бръмчене на хеликоптер]

566
00:31:50,232 --> 00:31:52,025
Започва с име.

567
00:31:54,111 --> 00:31:55,612
[Ламар] Вече имам име.

568
00:31:56,906 --> 00:31:58,281
DJ Ламар.

569
00:31:59,283 --> 00:32:02,285
Човек, ти мислиш
Artillery е звезда, ако е "Emcee Arthur"?

570
00:32:02,828 --> 00:32:04,120
[шепне] Ламар.

571
00:32:10,670 --> 00:32:13,129
Препарат за почистване на фурна?
Какво правим по дяволите?

572
00:32:13,255 --> 00:32:15,032
Стоковите дюзи пламват като луди.

573
00:32:15,716 --> 00:32:18,869
[Анди] Графитите са свещени неща.
Четири стълба на хип-хопа.

574
00:32:18,970 --> 00:32:21,012
Уважавай глупостите ми
и направи име тази вечер.

575
00:32:21,138 --> 00:32:22,973
[? "Бягане" се играе]

576
00:32:22,974 --> 00:32:25,308
? Вижте това
Вижте това. Вижте това, нали?

577
00:32:25,309 --> 00:32:27,644
? Едно-две, едно-две, едно-две
Едно-две, едно-две?

578
00:32:27,645 --> 00:32:29,980
? Вижте това
Вижте това. Вижте това, нали?

579
00:32:29,981 --> 00:32:32,607
? Едно-две, едно-две, едно-две
Едно-две, едно-две?

580
00:32:32,733 --> 00:32:35,383
? Вижте това
Вижте това. Вижте това, нали?

581
00:32:35,444 --> 00:32:38,196
? Едно-две, едно-две, едно-две
Едно-две, едно-две?

582
00:32:38,698 --> 00:32:41,783
? Не можете да продължите да бягате?

583
00:32:42,827 --> 00:32:45,245
- Побързайте!
- ? Не можете да продължите да бягате?

584
00:32:45,371 --> 00:32:48,415
[Анди] Този екипаж тук
направиха името си по улиците.

585
00:32:49,083 --> 00:32:52,252
И тези имена могат да се видят
из целия град.

586
00:32:55,589 --> 00:32:57,639
? Идва време
В живота на всеки мъж?

587
00:32:57,675 --> 00:33:00,260
? Когато трябва
Да се справи сам с глупостите?

588
00:33:00,386 --> 00:33:03,013
? Не мога да разчитам на приятели
Да ти помогна в притискане?

589
00:33:03,139 --> 00:33:05,432
? Моля те, имат проблеми
Те притежават?

590
00:33:05,433 --> 00:33:07,684
? Надолу за преброяване
На седем кокошки Да не стигнеш до рая?

591
00:33:07,685 --> 00:33:11,229
? Докато не се изправят пред тези страхове
В тези зони на страх?

592
00:33:14,358 --> 00:33:21,031
? Не мога да продължа да бягам
Не можете да продължите да бягате?

593
00:33:21,532 --> 00:33:22,699
[Ламар] "Артис."

594
00:33:22,825 --> 00:33:24,451
Един от вашия екипаж, а?

595
00:33:25,286 --> 00:33:26,770
Пич наистина можеше да изгори.

596
00:33:27,329 --> 00:33:29,289
Първият от нас също ще отиде в целия град.

597
00:33:32,710 --> 00:33:34,252
Изчезна твърде рано.

598
00:33:44,221 --> 00:33:47,432
- Мисля, че мирише
идва "Анди-измът". - [смее се]

599
00:33:47,433 --> 00:33:49,559
- Миришеш на безсмъртие,
моят негър. - [смее се]

600
00:33:49,560 --> 00:33:51,310
Чаках
за този момент.

601
00:33:51,311 --> 00:33:54,230
Знайте кога
ние пускахме касети и ти каза, че си

602
00:33:54,231 --> 00:33:56,483
“, питат непознати
за автографи" известен?

603
00:33:56,484 --> 00:33:57,968
Славата е, когато името ти...

604
00:33:58,486 --> 00:34:02,906
вашето име позволява на хората
знаят кой си, преди изобщо да те срещнат,

605
00:34:03,532 --> 00:34:05,658
включително и техните изпълнители на записи.

606
00:34:07,661 --> 00:34:12,582
Това тук, 12 унции чист
душа, която може да те накара да живееш вечно.

607
00:34:14,335 --> 00:34:16,169
Ламар си ти сега.

608
00:34:17,505 --> 00:34:19,156
Но въпросът е,

609
00:34:19,924 --> 00:34:21,966
знаете ли
кой по дяволите искаш да бъдеш?

610
00:34:29,600 --> 00:34:30,934
разбрах го

611
00:34:32,394 --> 00:34:34,187
Е, нека знаят тогава, плейбой.

612
00:34:40,111 --> 00:34:45,782
[Ламар] Албумът е изцяло за прераждането
и да се върне като блудния син.

613
00:34:46,200 --> 00:34:49,369
Това сме аз и пътуването на Артилерия
през Ел Ей до сега.

614
00:34:49,495 --> 00:34:52,789
Песните ще уловят
гласът на Ел Ей.

615
00:34:53,374 --> 00:34:58,028
Това, според нас,
е град на изгубени хора

616
00:34:58,379 --> 00:35:00,547
търсейки опасността,

617
00:35:01,132 --> 00:35:04,367
наркотици, партита, разбити домове.

618
00:35:04,802 --> 00:35:09,389
Това са песни, които имат истории
ти казваш, цитирайки страхотна жена,

619
00:35:09,849 --> 00:35:12,851
„Над Хенеси
и игра на карти." [смее се]

620
00:35:13,310 --> 00:35:16,396
След пътуването идва
пробуждането.

621
00:35:17,314 --> 00:35:18,648
какво става...

622
00:35:20,067 --> 00:35:21,627
когато всичко е унищожено?

623
00:35:21,652 --> 00:35:23,361
[? възбуждаща музика]

624
00:35:23,988 --> 00:35:25,488
Вие се прераждате.

625
00:35:27,324 --> 00:35:28,491
[? музиката спира]

626
00:35:30,786 --> 00:35:31,953
Извинете, приключихте ли?

627
00:35:32,621 --> 00:35:37,083
Просто... прозвуча
като цял куп неспецифични идеи.

628
00:35:41,505 --> 00:35:43,464
Ами списъка
на производителите?

629
00:35:43,591 --> 00:35:45,341
Това бих бил аз.

630
00:35:45,843 --> 00:35:47,594
Но аз сега.

631
00:35:48,262 --> 00:35:52,182
Като Nex, известен още като DJ Nex.

632
00:35:57,396 --> 00:36:01,316
вярно Така че наистина не искам
да бъдеш единственото лошо ченге в стаята,

633
00:36:01,442 --> 00:36:04,194
така че подът е отворен.

634
00:36:05,237 --> 00:36:07,238
Но... не.

635
00:36:07,239 --> 00:36:10,742
Вече имам цял списък с производители
който може да събере всичко заедно.

636
00:36:10,743 --> 00:36:11,993
Ванда.

637
00:36:19,960 --> 00:36:23,630
Оттогава той е прав
началото, всяко обаждане.

638
00:36:23,756 --> 00:36:28,176
Освен ако не искаш да споделиш
вашето виждане за албума.

639
00:36:40,564 --> 00:36:43,066
Този разговор не е приключил.

640
00:36:47,071 --> 00:36:51,574
Страхотна игра, братовчеде.
Ти дори не заекна. [смее се]

641
00:36:55,746 --> 00:36:57,497
Ще ви оставя да продължите.

642
00:36:58,040 --> 00:36:59,499
Но дръжте ме в течение.

643
00:36:59,500 --> 00:37:01,584
- Трябва да знам
какво става - Ще направя. Ще стане, да.

644
00:37:01,585 --> 00:37:04,055
[Дарил] Защото, ако ти
не мога да завърша тази става,

645
00:37:04,255 --> 00:37:06,673
Трябва да запазя този влак
движейки се без теб.

646
00:37:09,343 --> 00:37:10,510
да вървим

647
00:37:17,059 --> 00:37:20,687
Изглеждаш така
най-накрая научаваш колко добро е чувството парите.

648
00:37:21,522 --> 00:37:24,565
Запази го така,
ние сме готини, става ли?

649
00:37:27,152 --> 00:37:28,778
[? възпроизвеждане на весела музика]

650
00:37:32,032 --> 00:37:33,533
[деца се смеят]

651
00:38:04,481 --> 00:38:06,051
Той се подиграваше
от мен по-рано.

652
00:38:06,150 --> 00:38:08,680
- Хей, ела тук, ела тук.
- Трябва да се махна от пътя.

653
00:38:19,204 --> 00:38:21,497
[човек] Спри да играеш, брато.
Почти разбрахте това.

654
00:38:24,335 --> 00:38:27,170
- Бавна кола. [смее се]
- [смее се]

655
00:38:32,176 --> 00:38:35,246
Негро, какво по дяволите
пикаеш ли около тези деца?

656
00:38:35,429 --> 00:38:37,347
По дяволите, ти ругаеш
около тях?

657
00:38:37,848 --> 00:38:40,600
Хей, хайде всички,
Трябва да използвам банята.

658
00:38:44,438 --> 00:38:45,730
[по-леки щраквания]

659
00:38:48,025 --> 00:38:50,693
[Big Kev] Познаваш Deon
не ми харесва да работиш високо.

660
00:38:51,362 --> 00:38:52,742
[Lil Smoke] Още не съм се надрусал.

661
00:38:54,365 --> 00:38:56,475
[Голям Кев] Изглежда
децата си тръгват.

662
00:38:56,700 --> 00:38:59,160
Хей, брато, изпратен съм
или влизаш?

663
00:38:59,286 --> 00:39:00,666
Ще бъда там с теб.

664
00:39:01,455 --> 00:39:04,645
- Имам нужда от тази торта
преди да се разтопи. - [Шон] Добре тогава.

665
00:39:06,877 --> 00:39:08,461
Аз ще бъда там.

666
00:39:15,469 --> 00:39:17,178
[? възпроизвеждане на драматична музика]

667
00:39:27,898 --> 00:39:31,192
- [изстрели]
- [сумтене]

668
00:39:36,532 --> 00:39:39,325
- [Голям Кев] Хей, да тръгваме.
- Хей, почакай.

669
00:39:39,743 --> 00:39:42,120
[Big Kev] Какво по дяволите?
Ти луд ли си, човече?

670
00:39:47,084 --> 00:39:48,418
Деон, да вървим.

671
00:39:48,544 --> 00:39:50,253
Това тук е истински негър.

672
00:39:53,549 --> 00:39:56,050
[Кийт стене]

673
00:40:06,019 --> 00:40:07,437
[Big Kev] Хей, побързай.

674
00:40:07,438 --> 00:40:09,564
[Deon] Трябва да умреш
с пистолета в ръка.

675
00:40:09,565 --> 00:40:12,515
- [Lil Smoke] Хайде, човече.
Изчезваме от тук. - [Кийт стене]

676
00:40:20,325 --> 00:40:21,617
Показваш се, негро.

677
00:40:28,250 --> 00:40:30,501
[? пускане на хип-хоп музика]

678
00:40:30,551 --> 00:40:35,101
Ремонт и синхронизация от
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0


